Кто всегда несёт ответственность за то, чтобы транспортное средство находилось в исправном состоянии?

Правильный ответ: Зарегистрированный владелец и водитель.

За исправное состояние транспортного средства отвечают сразу двое: зарегистрированный владелец обязан его обслуживать, а водитель - убедиться перед поездкой, что машина в порядке. Страховая компания и производитель за это не отвечают.